ثلاثة وعشرون شعبًا ولحظةً وصانعًا شكّلوا قصة البشرية. بدأت كل رحلة فيلمًا قصيرًا. هنا يمكنك قراءتها ومشاهدتها والسفر معها عبر الزمن.
الحلقة XXIII · الولايات المتحدة · 1910
جاك جونسون
«أول بطل عالم أمريكي من أصل أفريقي في الوزن الثقيل.»
ملاكم رفضت أمريكا البيضاء أن تقبله، وعجزت عن هزيمته.
اقرأ الرحلة
في «نزال القرن» عام 1910، هزم جاك جونسون الرجل الذي أسمته أمريكا البيضاء «الأمل الأبيض العظيم». وبعد أن خسر اللقب عام 1915، لم يُسمح لأي ملاكم أمريكي من أصل أفريقي بالمنافسة على تاج الوزن الثقيل طوال 22 عامًا. وفي عام 2018، بعد أكثر من قرن على إدانة ذات دوافع عنصرية، صدر عفو عنه.
شاهد على إنستغرام
الحلقة XXII · كرواتيا · 1416
راغوزا تحظر تجارة الرقيق
«خمسة وسبعون من أصل ثمانية وسبعين صوّتوا لإنهائها.»
مدينة اغتنت ببيع البشر، ثم صوّت الرجال الذين انتفعوا منها لإيقافها.
اقرأ الرحلة
طوال قرنين تقريبًا، كانت راغوزا — دوبروفنيك اليوم — من أنشط موانئ الرقيق في البحر الأدرياتيكي. وكان كثير ممن بيعوا فيها ينتمون إلى الكنيسة البوسنية، وهي عقيدة لم تعترف بها روما ولا القسطنطينية، فجعل ذلك الرفضُ استعبادَهم أمرًا مشروعًا. وفي 27 يناير 1416، حظر المجلس الأكبر هذه التجارة لأنها تخالف الإنسانية جمعاء. ولم تحظر بريطانيا تجارتها هي بالرقيق حتى عام 1807.
المصدر: «ليبر فيريديس»، أرشيف الدولة في قصر سبونزا، دوبروفنيك.
شاهد على إنستغرام
الحلقة XXI · جورجيا · 1978
«ديدا إينا»: اللغة الأم
«اضطر الاتحاد السوفيتي العظيم إلى قبول شروطهم.»
حاولت موسكو إلغاء الجورجية بوصفها لغة الدولة. فقال عشرات الآلاف: لا.
اقرأ الرحلة
حذف مشروع دستور 1978 بهدوء السطرَ الذي ينص على أن الجورجية لغة الدولة. وفي 14 أبريل، هتفت الحشود في شارع روستافيلي ديدا إينا — أي «اللغة الأم»، وهو عنوان كتاب القراءة الذي تعلّم منه معظمهم. وعاد إدوارد شيفاردنادزه من موسكو وقرأ المادة المستعادة بصوت عالٍ. ومنذ عام 1990، صار 14 أبريل يوم اللغة الجورجية.
شاهد على إنستغرام
رُويت بالاشتراك مع الراقص @algodance
الحلقة XX · السودان · القرن الأول قبل الميلاد
أمانيريناس ملكة كوش
«احتفظت روما بالرواية المكتوبة، واحتفظت كوش برأس أغسطس.»
ملكة وقفت في وجه روما، في أرض فيها أهرامات أكثر من مصر.
اقرأ الرحلة
حملت أمانيريناس لقبين، كنداكة وقوري، ما يعني أنها حكمت بحقها الخاص. وكانت جزءًا من سلسلة من النساء اللواتي حكمن كوش بسلطة كاملة. وفي عام 1910، في مروي، عثر علماء الآثار على رأس برونزي للإمبراطور أغسطس مدفونًا تحت عتبة معبد، بحيث يطأ كلُّ داخلٍ وجهَ الإمبراطور.
لمشاهدته: المتحف البريطاني، رقم التسجيل 1911,0901.1.
شاهد على إنستغرام
الحلقة XIX · تايلاند · 1851 – الثلاثينيات
باد تاي والمملكة التي لم تُستعمر قط
«البلد كله في وعاء واحد.»
أمة حافظت على حريتها، ثم ابتكرت طبقها الوطني.
اقرأ الرحلة
تايلاند هي الدولة الوحيدة في جنوب شرق آسيا التي لم تستعمرها أي قوة أوروبية. وحافظ الملك مونغكوت وابنه تشولالونغكورن على استقلال سيام بجعلها أنفع لبريطانيا وفرنسا دولةً عازلةً منها غنيمةً. وفي الثلاثينيات، روّجت الحكومة لـ«باد تاي» طبقًا وطنيًا: نودلز صينية، وتمر هندي من جنوب آسيا، وفلفل حار أمريكي، وسكر النخيل وصلصة السمك والليمون التايلاندية.
شاهد على إنستغرام
الحلقة XVIII · بريطانيا · 1983
ديفيد بوي
«طرح على MTV السؤال الذي لم يجرؤ عليه أحد.»
هكذا يبدو تكريم الثقافة التي صنعتك.
اقرأ الرحلة
نشأ بوي على الموسيقى الأمريكية السوداء ولم يدّعِ غير ذلك قط. ففي عام 1975 جاء بـلوثر فاندروس، وكان مجهولًا آنذاك، إلى ألبوم Young Americans؛ وفي عام 1983 أنجز Let’s Dance مع نايل رودجرز. وفي العام نفسه، وأمام الكاميرا، سأل MTV لماذا تبث أعمال القليل جدًا من الفنانين السود.
شاهد على إنستغرام
الحلقة XVII · بولندا · 1795 – 1918
الأمة التي رفضت أن تختفي
«من أجل حريتنا وحريتكم.»
طوال 123 عامًا، غابت بولندا عن كل خرائط أوروبا.
اقرأ الرحلة
في عام 1795، تقاسمت روسيا وبروسيا والنمسا بولندا وألغت الدولة. فأبقى البولنديون أمتهم حيّة عبر «الجامعات الطائرة» السرية، واللغة التي تُعلَّم في البيوت، وشعر ميتسكيفيتش وموسيقى شوبان، وثاروا بالسلاح عامي 1830 و1863. وفي عام 1918 انهارت الإمبراطوريات الثلاث، وعادت بولندا إلى الخريطة.
شاهد على إنستغرام
رُويت بالاشتراك مع غايا ويوانا
الحلقة XVI · هونغ كونغ وهوليوود · الستينيات – 1973
بروس لي
«لولا بروس لي لما وُجد UFC ولا Dragon Ball.»
استبدل بالصورة الكاريكاتيرية بطلًا.
اقرأ الرحلة
في الستينيات، كانت هوليوود لا تزال تصوّر شخصيات شرق آسيا مادةً للسخرية. ومن خلال قبضة الغضب وطريق التنين ودخول التنين، أرسى بروس لي معيارًا جديدًا: منضبطًا، قويًا، يستحيل الاستخفاف به. وأصبح دخول التنين ظاهرة عالمية عام 1973، وهو العام الذي توفي فيه في الثانية والثلاثين.
شاهد على إنستغرام
الحلقة XV · سنغافورة · 1965
سنغافورة
«لحظة ألم» — وبداية قوة كبرى.
أمة بلا أي ميزة، بنت نفسها رغم ذلك.
اقرأ الرحلة
في 9 أغسطس 1965، طُردت سنغافورة من ماليزيا بلا موارد طبيعية ولا جيش حقيقي ولا مياه مضمونة، وبدخل يقارب 500 دولار أمريكي للفرد. فاستثمرت حكومة لي كوان يو في التعليم والإسكان وخدمة مدنية خالية من الفساد. وبحلول عام 2020، تجاوز نصيب الفرد من الناتج المحلي في سنغافورة نظيره في الولايات المتحدة وألمانيا والمملكة المتحدة.
شاهد على إنستغرام
الحلقة XIV · كتالونيا · 1940 – 2019
الشعب الكتالوني
«Per Catalunya!» — من أجل كتالونيا!
شعب يُعرَّف بما رفض أن يتخلى عنه.
اقرأ الرحلة
في 15 أكتوبر 1940، أعدم نظام فرانكو الرئيس لويس كومبانيس في قلعة مونتجويك. وطوال معظم السنوات الست والثلاثين التالية، طُردت اللغة الكتالونية من المدارس والمحاكم والصحف، ووفّر لها دير مونتسيرات ملاذًا. وبحلول عام 1979 عادت اللغة إلى الحياة الرسمية، ولم تغادر عادة التحدي أهلها قط.
شاهد على إنستغرام
رُويت بالاشتراك مع @a005ypa
الحلقة XIII · بلوشستان · نحو 5200 ق.م. حتى اليوم
الشعب البلوشي
«بعض الأوطان تُورَث، وبعضها يُسكَن.»
أرض كُتبت فيها بعض أقدم فصول البشرية.
اقرأ الرحلة
في مهرغاره، في سهل كاتشي، غزل الناس بعضًا من أقدم القطن في العالم ومارسوا طب أسنان ما قبل التاريخ، فزرعوا بذور حضارة وادي السند. ووصل البلوش بعد ذلك بزمن طويل، فصاروا حُرّاس أرض عريقة أصلًا. واليوم يضم المجتمع البلوشي أيضًا جماعات من أصول عربية، وجماعة الشيدي ذات الأصول الأفريقية.
شاهد على إنستغرام
رُويت بالاشتراك مع مهر بلوش
الحلقة XII · العالم · القرن الثاني ق.م. – 1863
كرة القدم قبل كرة القدم
«فطرية كالتنفس.»
ركلت ثقافات كثيرة الكرة قبل أن تكتب إنجلترا القواعد بزمن طويل.
اقرأ الرحلة
لُعبت «تسوجو» في صين أسرة هان منذ القرن الثاني قبل الميلاد. وكان لروما لعبة «هارباستوم»، ولفلورنسا عصر النهضة «كالتشيو فيورنتينو» بقواعد مدوّنة وحكّام. وفي 26 أكتوبر 1863 تأسس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم في لندن، ووصلت قواعده إلى أماكن كانت تلعب أصلًا على طريقتها.
شاهد على إنستغرام
الحلقة XI · البنجاب · 1469 حتى اليوم
السيخية
«لا هندوسي ولا مسلم.»
عقيدة وُلدت من جملة واحدة جذرية.
اقرأ الرحلة
أسس غورو ناناك السيخية عام 1469 على الإيمان بأن حقيقة إلهية واحدة تكمن تحت كل الأديان. وأُعدم الغورو التاسع، تيغ بهادور، لدفاعه عن حق الهندوس في ممارسة دينهم، ويُذكر بلقب «درع الهند». وفي المعبد الذهبي، يأكل أكثر من 100,000 شخص مجانًا كل يوم، جنبًا إلى جنب.
شاهد على إنستغرام
رُويت بالاشتراك مع @deepg_ak و jaspal.sidhu95
الحلقة X · بريطانيا وأمريكا · الستينيات
الغزو البريطاني
«لولا أمريكا السوداء لما كان هناك غزو بريطاني.»
تعلّم البيتلز والستونز صنعتهم من الفنانين الأمريكيين السود.
اقرأ الرحلة
ضمّ ألبوم البيتلز الأول ست أغانٍ معادة، سجّل معظمها أولًا فنانون سود. وأخذت فرقة رولينغ ستونز اسمها من أغنية لمادي ووترز، ورفضت عام 1965 الأداء في برنامج Shindig! ما لم يظهر معها هاولين وولف. وحوّلت فرقة كريم أغنية «Crossroads» لروبرت جونسون إلى أحد أشهر العروض في تاريخ الروك.
شاهد على إنستغرام
الحلقة IX · إيطاليا وإسبانيا · 1964 – 1978
أفلام «الويسترن السباغيتي»
«الثقافة لا يملكها أحد.»
أبطال الحدود الأمريكية المضادّون صنعهم الإيطاليون.
اقرأ الرحلة
أنتج صانعو الأفلام الإيطاليون نحو 600 فيلم ويسترن صُوّرت في صحراء ألمرية جنوب إسبانيا. وجعل سيرجيو ليوني من كلينت إيستوود نجمًا، ومنح إنيو موريكوني هذا النوع صوته. وكان فيلم حفنة من الدولارات إعادةً لفيلم يوجيمبو لكوروساوا، ويمتد الخيط حتى Star Wars وThe Mandalorian.
شاهد على إنستغرام
الحلقة VIII · روما · 44 ق.م.
يوليوس قيصر
«الرجل الذي لم يلبس تاجًا قط منح اسمه لكل تاج قادم.»
لم يكن إمبراطورًا قط، ومع ذلك صار اسمه كلمةً للسلطة المطلقة.
اقرأ الرحلة
اغتيل قيصر عام 44 ق.م. وهو دكتاتور مدى الحياة، لا إمبراطور. واتخذ كل إمبراطور روماني بعده اسمه لقبًا، وسافر الاسم بعيدًا: «القيصر» (Kaiser) في الأراضي الألمانية، و«القيصر» (Tsar) في روسيا. النفوذ يبقى بعد الرجل، والثقافة تبقى بعد الإمبراطورية.
شاهد على إنستغرام
الحلقة VII · الدولة العثمانية · 1492
الشعب التركي واليهود السفارديم
«لقد أفقر بلده وأغنى بلدي.»
حين طردت إسبانيا يهودها، احتضنهم العثمانيون.
اقرأ الرحلة
في عام 1492، منح مرسوم الحمراء يهود إسبانيا أربعة أشهر ليعتنقوا المسيحية أو يرحلوا. فأمر السلطان بايزيد الثاني ولاته باستقبالهم وحمايتهم. وعُرفت سالونيك بـ«أم إسرائيل»، وأُنشئت أول مطبعة في الدولة عام 1493، وعاشت لغة اللادينو في الأراضي التركية أكثر من 450 عامًا.
الاقتباس كما نقله المؤرخ الحاخام إلياهو كابسالي من كريت.
شاهد على إنستغرام
الحلقة VI · جنوب الهند وسريلانكا · 300 ق.م. حتى اليوم
التاميل
«كاري ميلاغو: الكلمة التاميلية وراء “الكاري”.»
كلمة الطعام المفضلة لدى البريطانيين كانت تاميلية منذ البداية.
اقرأ الرحلة
جاءت كلمة «كاري» من التاميلية كاري ميلاغو، أي الفلفل الأسود. واستخدم البريطانيون كلمة واحدة للراسام والكوزهامبو والبوريال والكوتو والسامبار. كما أهدى التاميل العالمَ شعر السانغام نحو عام 300 ق.م.، وواحدة من أقدم اللغات الكلاسيكية التي لا تزال محكية حتى اليوم.
شاهد على إنستغرام · ارتدِ القصة: La Vee
الحلقة V · نيويورك · السبعينيات
الديسكو
«وُلد الديسكو في شقة خاصة في 647 برودواي.»
بناه سكان نيويورك من السود واللاتينيين والأمريكيين الإيطاليين والمثليين.
اقرأ الرحلة
في عيد الحب عام 1970، أقام ديفيد مانكوسو حفلة بالدعوة فقط في شقته العلوية، وهي مساحة خاصة استطاع فيها من حُرموا من الرقص بحرية في الأماكن العامة أن يرقصوا معًا. وانتشر الديسكو في العالم كله. وأُعلن موته عام 1979، لكن في غضون ثمانية عشر شهرًا تحولت أغنية «Good Times» لفرقة شيك إلى «Rapper’s Delight» وأطلقت الهيب هوب.
شاهد على إنستغرام
الحلقة IV · البنغال · القرن السابع عشر – التاسع عشر
موسلين البنغاليين
«هواء منسوج.»
أرقّ نسيج قطني صُنع على الإطلاق، وكيف دُمّر.
اقرأ الرحلة
صنع نسّاجو دكا موسلينًا بالغ الرقة حتى قيل إن ثوبًا كاملًا يمكن أن يمر عبر خاتم. وبعد أن استولت شركة الهند الشرقية على البنغال عام 1765، اختارت الإكراه بدل المنافسة: عقود قسرية ورسوم جمركية تصل إلى 80% على البضائع الهندية. وانخفض عدد سكان دكا من 200,000 إلى نحو 50,000.
شاهد على إنستغرام
مستوحاة من أصدقائنا في @tikkatikkiouseburn
الحلقة III · السنغال وغامبيا · 1350 – القرن التاسع عشر
الولوف والجولوف
«كل طبق جولوف تعود جذوره إلى الولوف.»
قبل «حروب الجولوف»، كان هناك مطبخ ولوفي واحد.
اقرأ الرحلة
يستمد الطبق اسمه من إمبراطورية جولوف التي حكمت من نحو 1350 حتى 1549. وفي سان لوي في القرن التاسع عشر، تنسب الرواية الشفهية إلى بيندا مباي ابتكار «ثيبوديان»: حين شحّ الشعير استخدمت الأرز. واعترفت به اليونسكو عام 2021، وانتشر في أرجاء غرب أفريقيا باسم الجولوف والبيناتشين والـ«ريز أو غرا».
شاهد على إنستغرام
الحلقة II · جامايكا · 1739
مارون أكومبونغ
«أول شعب أسود حر في نصف الكرة الغربي.»
قاتلوا الإمبراطورية البريطانية حتى أوقفوها عند حدّها.
اقرأ الرحلة
صمد أفارقة محرَّرون وأحفادهم في جبال جامايكا في وجه البريطانيين. وعجزت بريطانيا عن هزيمتهم، فوقّعت عام 1739 معاهدة كودجو التي منحتهم السيادة على الأرض والحكم الذاتي. وبعد نحو 300 عام، لا تزال المعاهدة قائمة، ولم يدفع مارون أكومبونغ قط ضرائب على أراضي المعاهدة.
شاهد على إنستغرام
الحلقة I · شمال أفريقيا · من العصور القديمة حتى اليوم
الأمازيغ
«لغة أقدم من اللاتينية.»
الشعب الحر في شمال أفريقيا، ومن هنا بدأت رحلاتنا.
اقرأ الرحلة
الأمازيغ حضارة أقدم من روما. أطلق عليهم الإغريق اسم «بارباروي»، لكنهم سمّوا أنفسهم دائمًا الأمازيغ: الأحرار، أو الشعب النبيل.
شاهد على إنستغرام · ارتدِ القصة: سترة Bacha الأمازيغية
الثقافة مهمة. مرحبًا بك في نادي المثقفين.