{"product_id":"bacha-by-vigatour-amazigh-mark-i","title":"The Bacha Amazigh Cardigan | Mark I","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBienvenue dans une pièce maîtresse du panthéon Vigatour. Nommée pour une personne. Conçue pour un peuple.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eBacha Amazigh Cardigan\u003c\/strong\u003e commence par un nom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRoza Bacha a été l’une des premières mannequins de Vigatour. L’une des premières à y croire. Elle a porté la marque avant qu’elle n’ait pris toute sa forme, et une telle confiance mérite quelque chose de permanent. Pas une mention. Une pièce. Une pièce construite autour de ses origines et de ce que son peuple a porté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElle est amazighe. Ce cardigan aussi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes \u003cstrong\u003eAmazighs sont le peuple autochtone d’Afrique du Nord\u003c\/strong\u003e. « Berbère » est le nom que leur ont donné les autres. Eux se sont toujours appelés Amazighs : les hommes libres. \u003cstrong\u003eLeur langue est le tamazight\u003c\/strong\u003e. Leur alphabet est le tifinagh. Leur signe d’identité est le Yaz. Leur histoire remonte à des milliers d’années et, pendant une grande partie du XXe siècle, elle a été réprimée. Pas effacée. Réprimée. Il y a une différence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe 20 avril 1980, cette répression s’est brisée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ Tizi Ouzou, en Algérie, une conférence sur la poésie amazighe ancienne a été interdite par l’État. Étudiants et travailleurs ont refusé le silence. Ils ont parcouru les rues de Kabylie en exigeant que leur langue soit parlée, leur culture reconnue, leur peuple considéré. Ce mouvement est devenu le Printemps amazigh (ou \u003cb\u003eTafsut Imaziɣen\u003c\/b\u003e). Un éveil culturel venu non du pouvoir, mais de la fierté. Non d’en haut, mais d’en bas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe cardigan est fait dans la couleur et l’esprit de ce moment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes blocs de couleur sont francs et verticaux, mais ils ne restent pas simplement immobiles. Le motif s’inspire des derviches d’Afrique du Nord, qui tournoient comme discipline spirituelle. Ils tournent jusqu’à ce que le moi se dissolve et que seule la vérité demeure. Quand ce cardigan bouge, les couleurs font de même. Elles tournent avec le corps. Elles portent le mouvement même dans l’immobilité. Portez-le et vous le sentez. Regardez-le et vous comprenez sa référence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe vert pour la terre. Le rouge pour la résistance. Le bleu canard pour la profondeur et le ciel. La crème pour la structure qui tient l’ensemble. La palette n’est pas décorative. C’est une archive.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa silhouette est celle d’un cardigan col V. Net, réfléchi et classique. Il ne s’annonce pas d’un bout à l’autre de la pièce. Il récompense celui qui s’approche. De loin, on lit une couleur franche. De près, on commence à lire l’histoire qu’elle porte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est une pièce fabriquée à la commande. Comme elle a d’abord été faite pour Roza, chaque exemplaire est fait pour la personne qui le portera ensuite. Il appartient à quelqu’un. C’est tout le propos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePortez-le ouvert sur un ensemble noir ajusté pour un plein impact visuel. Boutonné, avec un pantalon large et un talon net, pour une autorité discrète. Portez-le comme vous traversez le monde. Il en portera le poids.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est l’hommage de Vigatour à une femme qui était là depuis le début. Et à un peuple qui n’a jamais cessé d’être présent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMark I. La première édition. Pour la première à y avoir cru.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eDétails du produit\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e55 % coton, 45 % polyester\u003c\/strong\u003e | \u003cstrong\u003eGrammage :\u003c\/strong\u003e 13,27 oz\/yd² (450 g\/m²) | \u003cstrong\u003eTricot jacquard 4 couleurs, doux\u003c\/strong\u003e | \u003cstrong\u003eTailles unisexes\u003c\/strong\u003e | \u003cstrong\u003eCol V avec patte de boutonnage\u003c\/strong\u003e | \u003cstrong\u003eCol, poignets et ourlet côtelés\u003c\/strong\u003e | \u003cstrong\u003eTricoté à la demande\u003c\/strong\u003e | \u003cstrong\u003eProvenance et expédition : Chine\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eConseil de taille :\u003c\/b\u003e nous vous recommandons vivement de commander une taille au-dessus, pour que cette pièce porte l’élégance que vous méritez.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEntretien :\u003c\/b\u003e lavage à 20–30 °C. Lavez à froid et moins souvent quand vous le pouvez. Cette pièce est faite pour durer et bien vieillir. Traitez-la avec respect.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eFabriqué à la commande\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCette pièce est fabriquée spécialement pour vous dès que vous passez commande. Produire à la demande plutôt qu’en série réduit la surproduction : merci d’acheter avec intention.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eConformité\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRestrictions d’âge :\u003c\/strong\u003e pour adultes | \u003cstrong\u003eGarantie UE :\u003c\/strong\u003e 2 ans\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConformément au Règlement relatif à la sécurité générale des produits (GPSR), \u003cstrong\u003eVigatour Limited\u003c\/strong\u003e veille à ce que tous les produits proposés soient sûrs et conformes aux normes de l’UE. Pour toute question relative à la sécurité des produits, écrivez-nous à \u003ca href=\"mailto:hello@vigatour.co.uk\"\u003ehello@vigatour.co.uk\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eLa garantie d’entretien à vie Vigatour\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCette pièce est couverte à vie. Vos deux premières réparations (une couture, une fermeture éclair, une doublure) sont offertes, frais de port compris, sans limite de temps. Les réparations suivantes sont facturées à prix fixes et honnêtes, toujours confirmés avant le début du travail. Et si une pièce devient un jour irréparable, nous proposons de la renouveler à prix coûtant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous fabriquons pour durer. Nous répondons de ce que nous fabriquons.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDemandes d’entretien : \u003ca href=\"mailto:hello@vigatour.co.uk\"\u003ehello@vigatour.co.uk\u003c\/a\u003e avec votre numéro de commande.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eGuide des tailles\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"table-responsive\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePOITRINE (inches)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTAILLE (inches)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHANCHES (inches)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e34 ⅝\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e28 ⅜\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e35 ⅜\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e36 ¼\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e29 ⅞\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e37\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e37 ¾\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e31 ½\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e38 ⅝\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e39 ⅜\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e33 ⅛\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e40 ⅛\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e42 ½\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e36 ¼\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e43 ¼\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e45 ⅝\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e39 ⅜\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e46 ½\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e48 ⅞\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e42 ½\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e49 ⅝\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e3XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e52\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e45 ⅝\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e52 ¾\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"table-responsive\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePOITRINE (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTAILLE (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHANCHES (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e88\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e72\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e90\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e92\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e76\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e94\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e96\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e80\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e98\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e100\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e84\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e102\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e108\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e92\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e110\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e116\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e100\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e118\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e124\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e108\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e126\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e3XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e132\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e116\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e134\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Vigatour","offers":[{"title":"2XS","offer_id":56322232353154,"sku":"2368961_21034","price":130.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"XS","offer_id":56322232385922,"sku":"2368961_21030","price":130.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":56322232418690,"sku":"2368961_21033","price":130.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56322232451458,"sku":"2368961_21035","price":130.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56322232484226,"sku":"2368961_21036","price":130.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":56322232516994,"sku":"2368961_21169","price":130.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":56322232549762,"sku":"2368961_21032","price":130.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":56322232582530,"sku":"2368961_21037","price":130.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0948\/9563\/6866\/files\/7.png?v=1791676346","url":"https:\/\/vigatour.com\/fr\/products\/bacha-by-vigatour-amazigh-mark-i","provider":"Vigatour ","version":"1.0","type":"link"}